Décoloniser l'esprit

Ce livre est mon adieu l anglais Ngugi wa Thiong o, romancier knyan, n y va pas par quatre chemins, il dcide que dsormais, il n crira plus qu en kikuyu Pour un auteur dont les oeuvres sont largement diffuses dans le monde anglophone, c est une lourde dcision, dont Dcoloniser l esprit, crit en 1986, explique les raisons L origine remonte une Confrence des crivains africains de langue anglaise, organise en 1962, en Ouganda elle excluait les auteurs crivant dans l une ou l autre des langues africaines, et le jeune Ngugi se posait alors la question Comment a t il t possible que nous, crivains africains, fassions preuve de tant de faiblesse dans la dfense de nos propres langues et de tant d avidit dans la revendication de langues trangres, commencer par celles de nos colonisateurs A travers son parcours personnel de romancier et d homme de thtre, Ngugi wa Thiong o montre que le rle donn aux littratures orales africaines, la vision de l Afrique comme un tout et non comme un dcoupage issu de la colonisation, la rfrence aux traditions de rsistance populaire, tout cela qui passe par la langue est la condition ncessaire pour dcoloniser l esprit Ngugi wa Thiong o est actuellement professeur et directeur de l International Center for Writing and Translation l universit de Californie Irvine.
D coloniser l esprit Ce livre est mon adieu l anglais Ngugi wa Thiong o romancier knyan n y va pas par quatre chemins il dcide que dsormais il n crira plus qu en kikuyu Pour un auteur dont les oeuvres sont largement d

  • Title: Décoloniser l'esprit
  • Author: Ngugi Wa Thiong'O
  • ISBN:
  • Page: 450
  • Format: nombredepagesdelditionimprime
  • 1 thought on “Décoloniser l'esprit”

    1. Merveilleuse découverte du "moment clef" du parcours d'un des plus grands auteurs de la littérature contemporaine: celui de son renoncement à la "langue du colonisé", dans laquelle il s'était construit en tant qu'auteur reconnu, au profit de la construction littéraire de sa langue natale, un sacrifice qui s'avérera plus que payant et qu'il explique, justifie, raconte dans ce livre-procès contre la colonisation des âmes menée par le Royaume-Uni.On s'interroge seulement sur la possibilit [...]

    2. le recommande à tous les africains soucieux de comprendre en quoi leur culture est en très grand danger culture africaine a besoin de renaitre et pour cela les jeunes générations ont besoin d'identifier ses maux et y remedier au plus vite, sinon nous courons à la catastrophe.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *