Lektüreschlüssel zu Tahar Ben Jelloun: Les Raisins de la galère

Reclams Fremdsprachen Lekt reschl ssel folgen dem bew hrten Aufbau und Darstellungsprinzip der Lekt reschl ssel zur deutschen Literatur Sie beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext wenn m glich in Reclams Roter Reihe , sind aber auf Deutsch verfasst und unterst tzen ebenso die Lekt re der deutschen bersetzung Eine Checkliste enth lt Aufgaben zur Verst ndniskontrolle in der Fremdsprache Unter dem Darstellungstext stehen bersetzungshilfen und Schl sselbegriffe in der Fremdsprache, um die Bearbeitung dieser Aufgaben und ein fremdsprachiges Referieren ber das Werk zu erleichtern Lekt reschl ssel f r Sch ler erschlie en einzelne literarische Werke Um eine Interpretation als Zentrum gruppieren sich 10 wichtige Verst ndniszug nge Erstinformation zum Werk Inhaltsangabe Personen Konstellationen Werk Aufbau Strukturskizze Wortkommentar Interpretation Autor und Zeit Rezeption Checkliste zur Verst ndniskontrolle Lekt retipps mit Filmempfehlungen Raum f r Notizen
Lekt reschl ssel zu Tahar Ben Jelloun Les Raisins de la gal re Reclams Fremdsprachen Lekt reschl ssel folgen dem bew hrten Aufbau und Darstellungsprinzip der Lekt reschl ssel zur deutschen Literatur Sie beziehen sich auf den fremdsprachigen Originaltext wenn m gl

  • Title: Lektüreschlüssel zu Tahar Ben Jelloun: Les Raisins de la galère
  • Author: Wolfgang Ader
  • ISBN: 3150153816
  • Page: 281
  • Format:
  • 1 thought on “Lektüreschlüssel zu Tahar Ben Jelloun: Les Raisins de la galère”

    1. Der erste Lektüreschlüssel, den ich mir gekauft habe, da ich nach dreiwöchiger Krankheit viel aufholen muss. Ich muss sagen, der Inhalt ist zwar solide, aber für meinen Geschmack und meine Bedürfnisse etwas zu kurz geraten. Um damit Klausur zu schreiben reicht es mir nicht.Die Hintergründe und Interpretationen die geliefert werden, sind wesentlich besser und äußerst hilfreich. Auch die Charakterisierungen sind sehr nützlich und vereinfachen die Lektüre.Alles in allem ist es eine solide [...]

    2. Sehr eifrig recherchiert und mit vielen brauchbaren Querverweisen ist dieser Lektüreschlüssel eine empfehlenswerte Hilfe für den deutschspra-chigen Leser, der T.B. Jelloun kennenlernen möchte und das Orignal nichtlesen kann. Und das ist zugleich die Kehrseite: Unsere Oberstufenschüler(in NRW), denen Jelloun als Pflichtlektüre auferlegt wurde, entnehmen natürlich viele Informationen, haben aber kaum eine Chance, den fremd-sprachlichen Wortschatz zeitgleich zur Informationsaufnahme zu erwer [...]

    3. Dieser Lektürenschlüssel beinhaltet gute Interpretationsansätze, sicherlich auch eine ordentliche Zusammenfassung, die teils etwas ungenau ist. Dennoch bekommt man einen guten groben Eindruck der Lektüre.Die Charaktäre werden gut beschrieben und auch die französischen Worterläuterungen am Fuß der Seite sind sehr hilfreich.Zusammenfassend kann ich den Lektürenschlüssel weiter empfehlen.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *